01.09.2006

... au fil de l'eau ...

photo d'une péniche le long du canal de l'Ourthe au niveau de l'île aux Aguesses à Liège, Image of a houseboat, ein Lastkahn, Imagen chalana, photo dominique houcmant, goldo graphisme

... Barge ... Chalana ... Lastkahn ...

... le canal de l'ourthe à Liège - au niveau de l'île aux Aguesses ...



... Popeye the sailor man ...

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : reflet, photo, peniche, canal, canal de l ourthe | Lien permanent | Commentaires (5)
|  Facebook | | |

20.08.2006

... tournez manège ...

photo d'un carrousel pour enfant à hony à la fête de la Betchette 2006, Image of a merry-go-round, Bild Karussell, Imagen de un carrousel, photo dominique houcmant, goldo graphisme

... turn, turn merry go round ... gira gira carrusel ... Drehe Karussell ...

... Hony, fête de la Betchête ...



... carrousel ...

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : photo, carrousel, enfant, manege, hony, betchete | Lien permanent | Commentaires (2)
|  Facebook | | |

30.05.2006

un train passe || a train passes

train SNCB, streupas, presses raskin, ligne de l'ourthe, sncb, photo dominique houcmant, goldo graphisme

streupas, ligne de l'Ourthe



Harry Schwandt - I'm Coming Home

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : photo, train, sncb, steupas, vitesse | Lien permanent | Commentaires (6)
|  Facebook | | |

29.05.2006

un jour pluvieux || a rainy day

la pluie sur la route à sclessin, the rain on the road, photo dominique houcmant, goldo graphisme

... il pleut à sclessin comme partout ...



Lena Horne - I get the blues when it rains

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : photo, pluie, pare-brise, voiture, soleil | Lien permanent | Commentaires (5)
|  Facebook | | |

28.05.2006

... j'ai dansé sur les flots | I danced on the waves ...

l'ourthe à streupas, mava club, photo dominique houcmant, goldo graphisme

... Jean Marais dit "le bateau ivre" de Rimbaud ...



Dans les clapotements furieux des marées,
Moi, l'autre hiver, plus sourd que les cerveaux d'enfants,
Je courus ! Et les Péninsules démarrées
N'ont pas subi tohu-bohus plus triomphants.
La tempête a béni mes éveils maritimes.
Plus léger qu'un bouchon j'ai dansé sur les flots
Qu'on appelle rouleurs éternels de victimes,
Dix nuits, sans regretter l'oeil niais des falots !

Arthur Rimbaud, le bateau ivre | the drunken boat ( extraits )

Into the ferocious tide-rips, last winter,
more absorbed than the minds of children, I ran!
And the unmoored Peninsulas never
endured more triumphant clamourings.
The storm made bliss of my sea-borne awakenings.
Lighter than a cork, I danced on the waves
which men call the eternal rollers of victims,
for ten nights, without once missing the foolish eye of the harbor lights!

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : photo, ourthe, streupas, flot | Lien permanent | Commentaires (4)
|  Facebook | | |

25.05.2006

... under construction ...

maison en construction, strivay, neupré, photo dominique houcmant, goldo graphisme

... ou la chute de la maison pas cher



... Philip Glass - Music For Voices …

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : photo, maison, construction, architecture | Lien permanent | Commentaires (1)
|  Facebook | | |

23.05.2006

... mini golf ...

mini golf, esneux, green, photo dominique houcmant, goldo graphisme

mini golf, esneux, green, photo dominique houcmant, goldo graphisme

minigolf, esneux, green, photo dominique houcmant, goldo graphisme

Mini golf, Esneux



... Sarah Vaughan - Summertime …

Écrit par dominique houcmant | goldo dans de ci de là | Tags : photo, mini golf, esneux | Lien permanent | Commentaires (8)
|  Facebook | | |